ZH translation/Perks

你仍然会受到酸和熔岩的伤害。

如果你被变形为一条小蠕虫或类似的东西并在墙内变回，你不会在墙内窒息。

这也会影响坠落速度。

堆叠一对或更多使得在液体中的运动比在陆地上更快。

互斥 冰冻领域 ，因为您将无法再在任何可以被它冻结的液体中游泳。

例如，堆叠两次将获得 4 倍的金币，三次 8 倍，依此类推。

当敌人被烧死时，以及流过液体和金属的电流（例如来自雷电掌控）。 材料上海（如 毒药）造成的死亡也起作用。

来自环境爆炸物或爆炸性化学反应的“非射弹”爆炸（甚至是像 休眠水晶 和 不稳定水晶 这样的一些法术，以及它们的触发变体）也可能导致技巧击杀。

以指数方式堆叠，即 2 层将提供 8x 金币，3 层将提供 16x 金币等。

在金块可能堆积的长期运行中，它可能会导致性能问题。

金块仍然可以通过挖掘和黑洞摧毁。

与提供 血金 的天赋很好的combo，因为你基本上会在周围有治疗性的（红色）金块，直到它们被捡起（如果那时你的健康状况良好，也可以让你推迟捡起它们）。

实现“特技击杀”的方法包括但不限于； 使用物理伤害杀死敌人（例如来自 召唤石块、投掷 翡翠石板 等），当敌人被烧死时，以及流过液体和金属的电流（例如来自 [ [掌控雷电]]）。 物质损坏导致的死亡（如 毒药）也有效。

这个天赋不会叠加，但是技巧贪婪会叠加，并且会与技巧血金很好地协同作用，因为它会增加掉落的血块数量。

这个天赋也很好地与黄金永恒Combo,

 防止血块消失，如果需要，可以留待以后治疗。

因为它是直接变多，为了将您的悬浮条充满，您还必须在地面上等待两倍的时间。

每次堆叠都会使悬浮条再次加倍。

将玩家的重力降低 40%，使其更容易保持在空中，并降低您的坠落速度。

将玩家的重力增加 40%，使其更难保持在空中并增加下落速度。

这也增加了移动时液体从您身上脱落的速度。

踢物理物体（手推车、板条箱等）会使它们飞起来。

拿着物体再次按下 kick 将它朝玩家正在看的方向发射。

这可用于远距离收集金块。

与 Never Skip Leg 日叠加此天赋将使您更加努力地投掷物体。堆叠太多通常会导致物体“跳过”敌人，让他们毫发无伤。

你不能用心灵传动进行普通踢腿，阻止你踢周围的粉末，并且不再能够用直接踢腿解除或伤害敌人。

使用 Telekinesis 抓取和扔出的物体将无法直接触发“诡计杀死”，这会使利用依赖它们的天赋（例如诡计血钱）变得更加困难。

您也可以使用捡起的物体为您提供便携式掩体，尽管它可能会妨碍您的拍摄。

此天赋还与#蛛腿突变 协同作用，允许玩家通过按下并使用悬停对象来飞行。

Max 8

与需要干净披风的额外福利相得益彰，例如 隐形

 或者

不锈钢盔甲 .

经常干燥会让你更容易着火。

堆叠使污渍脱落得更快。 一旦您离开液体，实际上只需两个堆叠即可立即干燥污渍。

通过摧毁至少大部分尸体，这个天赋可以减少血量和整体混乱。

不像 额外生命

死里逃生不会在变形时拯救你。

排斥斗篷 . 拥有两个天赋堆叠可以消除污渍被去除时隐藏的等待时间，但在您踢或使用魔杖时不会。

受 回旋镖 修饰符影响的法术在隐形时不会朝向玩家。

在隐身时可以使用右键砸出翡翠石板来对敌人进行杀伤，注意不要踢砖。

这包括不寻常的“血”，例如粘液（一些怪物，如 Turso）或熔岩（火焰主题的敌人，如 Stendari）受伤时。

这也会影响销毁时会释放物质的物品，例如油灯。

可以很好地协同 吸血术 .

堆叠会增加额外的血量。

适用于任何地方，即使在法术全视失效的地方。

此天赋产生的火花不会损坏爆炸桶等物体。

火花是射弹，会受到归位射击的影响。

可能的错误（需要确认）：火花能够伤害友好角色或宠物，例如 Homunculus 或 Plague Rats，这将导致这些角色对玩家进行报复。 因为这些宠物对玩家的其他攻击免疫，所以这可能是一个错误。

火花可以与 能量盾 法术和 永久盾牌

 天赋碰撞，导致他们暂时失效和充能。

您不会在隐身时创建轨迹，但在轨迹发射时不能隐身。 如果您想使用隐形天赋，则必须等待它激活才能悬浮。

使变形变得更加危险，因为它们可能会伤害您并杀死您。

可以和玻璃大炮、自动制导天赋和月组成强力combo。

无论是从烧瓶中饮用还是从世界中饮用，每饮用量血液的生命值都是相同的。

它与 更多血液

振作，以及任何其他从敌人身上产生更多血液的方法。这
无限法术

吸血鬼的天赋也很棒，因为产生血液的法术（例如 Materialise 血）将具有无限的用途。

互斥： 冻结领域 ，因为您附近的所有血液都会冻结，将血液放入烧瓶将变得更加困难。它也与 爆炸尸体 ，因为您将无法挖掘或炸毁尸体以获得额外的血液。

移除的最大生命值是根据您当前的最大生命值计算得出的。

建议在烧瓶中装满血液并从中饮用，而不是直接倒在地上，因为这样可以防止您因不小心吃了腐烂的肉而​​生病，并且可以让您“过滤”最终饮用的东西，以防其他液体就在附近（尤其是那些让你呕吐的，比如隐形和龙涎香，这会让采血变得更加困难）

素食主义 血液无法增加饱食度。

可以堆叠。

如果已使用玻璃大炮，这将不起作用。

Max 9

如果使用了玻璃大炮，这将没有作用。

Max 2

吸血术 .

拾取生命值增加将给出以下信息：“生命值增加了 [#] ..但是某种诅咒阻止了最大生命值的增加！”

你只能拥有两份玻璃大炮，之后的任何额外堆叠都将无效。

玻璃大炮与振作刀尖舔血堆叠时有一种奇特的互动

 （请参阅此处的详细信息）。

玻璃大炮则只能额外堆叠一次。 拥有此天赋时，伤害可以再次成倍增加，但只能增加一次。

你不会在安全的地方“重生”。

变形时你不会从死亡中拯救出来。

似乎增加了 Jättimato 和其他蠕虫的发生率。 似乎还增加了在 艺之神殿 中生成的 Kalmamato 的数量。

这个特权可以让蠕虫血更容易。 它与 近战免疫非常好，让您可以使用蠕虫挖掘极其耐用的材料，例如寺庙砖砌，而不会产生直接伤害的风险。 然而，造成诅咒伤害的可怕死亡蠕虫（游戏中的Kalmamato）仍然是一个威胁。

标记越大，敌人越近。

The larger a marker is, the closer the wand.

Also prevents damage from Toxic Gas, Toxic Ice, Toxic Rock, and Toxic Gold.

Does not prevent damage from Acid, Frozen Acid, Poison, and/or poison stains.

This includes 'tentacle-type' attacks such as the Jättikonna's tongue and the Turso's tentacle.

Electricity

perk, which is capable of activating traps and triggering explosives.

Note that many electricity-based spells also deal explosive damage, and so this perk is not sufficient to grant immunity to Lightning Bolt and similar spells.

Can teleport into harmful material, such as lava or acid.

Repelling Cape

and 

Freeze Field . Stacking halves damage every time.

Allows you to strip away the spells from any wand you find, as well as replace spells with depleted charges with fresh counterparts on a whim.

Removing wand editing in exchange for enemies sometimes dropping blood money (which heals a small amount when picked up) is a bad play in almost any situation...

...because without wand editing, you will have to rely entirely on a wand you built before receiving the perk, or randomly generated wands found in the game.

If the player has both this perk and the Tinker with Wands Everywhere

perk, the player can edit wands in the Holy Mountain as normal, but not outside of it.

Having multiples of either/both perks does not seem to change this interaction.

The perk still works even if the new and unedited wand has no spells on it, or has a spell similar to Torch that has no cost or cast effect.

Spells can still only be moved around the inventory in Holy Mountain, except with Tinker with Wands Everywhere

perk.

Levitation Trail

will reliably follow targets, while fast projectiles like Magic Arrow will only curve slightly.

Conversely, high-velocity spells like Spark Bolt may curve up or down in an odd manner due to their attraction to you.

This quirk can throw off your aim, so this perk is not recommended for novice players.

The perk adds 15 projectile damage to spells, this can be abused by multicasting spell (if you multicast 2 spells, both gain 30 extra damage).

Also gives immunity to fire damage, even to some direct fire attacks like those from a Pikkutulikärpänen. Additionally makes the player virtually immune to Lava and Poison, as those normally extremely dangerous liquids are harmless when frozen.

Synergizes poorly with More Blood , frequently causing the player to become trapped in their own frozen blood mid-battle. Also removes the ability to gather freezable liquids.

Synergizes well with Stainless Armour , as fewer liquids will be able to stain you, even preventing your own blood from getting on you (however you may get stuck in your frozen blood, especially if you have Slime Blood ). If you have Oil Blood , you can prevent getting stuck in ice, as oil will not freeze, however this is anti-synergistic with Stainless Armour .

If you don't yet have Toxic Immunity, this will provide protection against Toxic Gas. Exceptionally useful for its unique ability to protect against Freezing Vapours. This perk will also nullify the risk of suffocating in gas clouds without Breathless .

While you are normally not likely to catch on fire as a direct result of the gas ignitions, teleporting into gas clouds will likely cause you to catch fire. The player should also be wary of fires which may start as a result of igniting small amounts of common gases in the environment, such as Smoke or Steam.

Note that Cloud, although static and solid to non-physics bodies, is actually a gas, so navigating the Cloudscape with this perk may be difficult.

See the Materials page for more details.

This is especially useful when utilizing the Ground To Sand spell.

Also increases how much the player bleeds (more stacks will further increase the amount bled).

Taking this perk after Oil Blood

will overwrite the material bled by the player, causing them to bleed slime instead of oil, but the player will still retain the increased blood multiplier (which will stack with the one given by Slime Blood) and the fire immunity.

Fire Immunity

and 

Freeze Field ), making it very useful when you don't already have either of the others.

This perk will not make you immune to the slippery effects of oil, which can be a nuisance.

Also increases how much the player bleeds (more stacks will further increase the amount bled).

Taking this perk after Slime Blood

will overwrite the material bled by the player, causing them to bleed oil instead of slime, but the player will still retain the increased blood multiplier (which will stack with the one given by Oil Blood) and the projectile resistance.

Max 5

Stacks with other shield spells for increased protection. Damaging projectiles bounce off of shields, potentially hitting enemies or explosives.

Due to its smaller size, the shield may not always protect you from very high-velocity or large-hitbox projectiles.

The shield is damaged by Levitation Trail

sparks, even though the player is not.

Stacking the perk will result in more layers of shield which must be broken individually, giving several layers of resistance to projectile damage.

The shield can interfere with some spell configurations, e.g. infiniwisps.

Your explosion can activate other explosives and create fires, but will not itself set the player on fire.

The explosion destroys many sources of damage, including Freezing Vapour and other harmful gases, making it a useful alternative to Gas Fire. It can also eliminate Earthquake material, Lava, Acid, some enemy projectiles, etc.

Confers 25% explosion resistance, applied directly to the player's current damage multipliers. This effect can stack, and also stacks with other sources of explosion resistance.

This also includes taking damage from various passive sources of damage, like lava or damage-over-time effects, causing the tentacle to sometimes flail randomly.

Confers 25% projectile resistance, applied directly to the player's current damage multipliers. This effect can stack, and also stacks with other sources of projectile resistance.

The return projectile is not guaranteed to hit, but will be aimed at the enemy which fired the shot (if it is still alive).

The speed of the return projectile is random, typically somewhere around the speed of a Spark Bolt, and the damage of the return projectile is double the damage of the received shot.

Confers 20% projectile and explosion resistance, applied directly to the player's current damage multipliers. This effect can stack, and also stacks with other sources of projectile or explosion resistance.

Max 3

The player will gain a burst of speed when surfacing from a liquid , and this can be used to reach higher surfaces. The Faster Levitation perk can similarly increase the vertical reach of the player.

This perk can be stacked multiple times. Stacking increases length of the legs as well as movement speed gained from the perk.

This perk also synergizes with Telekinetic Kick

allowing player to fly by pressing up and using hovering object.

Max 5

More Hatred

perk.

Plague Rats are much stronger than regular rats but disappear after a while. Good for combating and distracting groups of ground based opponents.

Damage and HP of Plague Rats scales with their Y coordinate, meaning they will be stronger the deeper you are below the mountain.

Additional stacks will cause more rats to spawn with each enemy death.

Collecting Plague Rats , Revenge Rats , and Spontaneous Generation

will cause the player sprite to grow a rat tail.

Will also prevent them from destroying items like Emerald Tablets, Chaos Dice, etc.

A major downside to this perk is that you can no longer use Worm/Lukki tunnels as a means of returning to previous areas, and polymorphing into a worm will likely result in getting stuck in the terrain (and suffocating if you don't have Breathless ).

Projectile spells you cast fly faster / further as they are repelled from the field, such as Black Holes now going 3x+ the distance.

However, this also causes a very slight variation in their flight pattern from your body, i.e. you'll point straight and it will go slightly up or down.

This can be countered by Projectile Repulsion Field 's projectile acceleration, and even synergizes with Projectile Repulsion Field for increased projectile protection.

Projectile Repulsion Field . Goes outward in a cone formation with a repulsion zone behind the barrier, which throws enemy projectiles off course.

Repulsion sector gets stronger with each perk stack.

The player's projectiles will also be affect as they pass the edge of the sector.

Does not appear to affect static projectiles.

Slower projectiles will be more likely to phase. Does not protect you from your own spells.

Applies to healing projectiles from Hiisi Healers, making them much less effective at healing you when charmed.

Synergizes with Projectile Repulsion Field

and 

Projectile Slower , because the field will slow down projectile speeds, giving more opportunities for phasing.

(Hidden stat): Also increases damage taken by projectiles and explosives by 33%.

Projectiles fired in this manner do not appear to harm you, although their explosions still can. Additionally, Healing Bolt can heal you if fired by the ghost into water or with Piercing Shot.

The ghost will copy some normally limited spells, such as Black Hole, and will fire using the cast-delay of the currently held wand. Both of these traits can be used to great effect.

There is no limit to how many homunculi can follow the player at any time. The homunculus attacks with one of 4 different types of projectiles.

Stacking the perk gives Homunculi extra damage, and increases the maximum count of Homunculi you can have.

They will attack any non-player creatures and will teleport to the player if they are separated.

They will drown themselves in liquids even if it would be possible to swim to safety.

They can damage the player. Given their tendency to teleport close to the player they are a hazard for players with little health or close to dangerous environment.

Synergizes well with perks relying on "trick kills" (such as Trick Blood Money ), as enemies killed by the electric current will be considered as such.

Has an anti-synergy with Teleportitis , as even though the damage from the electric current is blocked, it may still activate Teleportitis, and makes it even harder to control.

Max 6

Additional stacks increase the attraction strength and the attraction range.

Does not apply to gold powder.

When using weak, but fast spells like Bouncing Burst, you may find yourself disadvantaged by the fact that your aim is thrown off by the enemy's recoiling.

In addition to the direct benefit of more accurate spells, the added recoil can be used as a crude jetpack or jump extender by firing opposite of where you wish to go.

Might slow digging operations, as you will be pushed back from whatever you're digging without careful spell arrangement. Chainsaw wands in particular become a jetpack.

Has a hidden effect which increases damage by 13 points and cast delay by 2 frames (0.03333333 of a second) to each individual projectile or static projectile spell.

As a result, their digging potential becomes greatly hampered.

Increases spell lifetime by 60 frames (1 second) and makes them bounce 3 more times.

Taking this perk is always a gamble, as many spells can be detrimental as an Always Cast. It is most likely to give you a spell categorized as a Projectile Modifier, with a lower chance of a Projectile or Static Projectile. There is a rare 1/200 chance of a Utility spell being selected.

It will never give you a spell that is categorized as Multicast, Material, or Other. All spells not explicitly stated below will be Tier 6.

This perk is particularly likely to give you Damage Plus, Critical Plus, Homing, Speed Up, Acid Trail, or Slithering Path.

Randomly increases the mana charge speed by 100-300, or multiplies it by 2x to 3.5x, whichever is less. Caps at 20000.

Halves the wand's capacity, rounding down. The exception is if a wand would be left with zero capacity.

All future wands generated will be non-shuffle. Wands that would have been shufflers still have their superior stats.

Does not affect wands that have already generated if they are outside of the loaded area when the perk is picked up. Will also not affect wands that have already been picked up and left on the floor.

Applies to every projectile individually (i.e. a triple multicast of a spell can fire between 3-6 projectiles)

All projectile modifiers apply, including cast and recharge delay, but not mana drain.

Triggers are sometimes ignored, with spells intended to be cast following a trigger or trigger-like effect (e.g. Delayed Spellcast) being cast from the player directly. Avoid picking up this perk if you are using dangerous spells that need to be cast at a distance.

Stacking applies exponentially, the perk applies to the result of all previous stacks. For example, having 3 stacks and a single projectile can result in 1 to 8 (2^3) projectiles.

Caps at -0.35s for reload time and cast delay. Can exceed the 20000 mana charge speed limit from High Mana, Low Capacity.

Max 5

Synergizes well with Perk Lottery , and re-rolling perks.

Max 6

The effect can be stacked if multiple instances are picked up via perk re-rolling.

If the effect triggers, re-rolling perks will only re-roll the amount of perks remaining on the altar.

Max 5

With three stacks, enemies will attack each other regardless of affiliation.

This perk may result in unpredictable and chaotic behavior from groups of enemies as they constantly attack each other, often breaking flasks of potentially hazardous or otherwise valuable magical liquids in the process.

Synergizes with Gold is Forever , preventing gold being lost by off-screen deaths.

Can cause allies to turn on you.

Useful for reducing unfavorable situations that result from infighting, such as flasks getting broken, nukes being fired, etc.

Increases "Relation" by 25 per stack (see the More Love and Factions pages for more information).

However, since you cannot anger the gods, you will not be able to summon Stevari in future Holy Mountains.

This means that aside from any that have already spawned before picking this perk up, the only Stevari you will encounter are from very rare natural spawns in certain areas, or created by The End of Everything.

This also means that you will not be able to use Stevari as a reliable source of gold.

Has a hidden effect that reduces spread by 20 degrees and increases projectile speed by 40%.

This effect is applied per projectile, so casting multiple at once will have an increased effect.

May be used to cause Black Holes to cover extensive distances by multi-casting a Black Hole with other projectiles.

You will not emit a beam while holding an item. The beam can dig through materials with a durability of 11 or less. This can be useful for getting rid of pools of dangerous liquids, namely Polymorphine, although the process can be rather tedious. The rate of destruction can be increased with more stacks.

The beam will easily break flasks and may set off explosives, so exercise caution. Some spells (such as Acid Ball and Bomb) may be detonated by the beam if it touches them.

It also deals damage to enemies in its path (rate of damage still needs to be measured).

Max 3

If there are any enemies within a very short range (radius=40), you get +20% critical chance applied to each shot. So if you have a 4-cast wand and you shoot 4 spark bolts, each spark bolt gets +80% crit. When enemies are within range, red particles will surround your body.

Explosion Immunity .

Kills from exploding fungal creatures count as accidental deaths, synergizing well with Trick Greed

and 

Trick Blood Money .

Collecting Cordyceps , Fungal Colony , and Fungal Disease

will cause the player sprite's head to turn into a mushroom.

To increase satiation (without getting poisoned) you can consume: Blood, Worm Blood, Meat, Hearty Porridge, or Pea Soup.

Has diminishing returns after you pass high enough satiation.

Synergizes with Iron Stomach andStainless Armour

Max 3

Cordyceps , Fungal Colony , and Fungal Disease

will cause the player sprite's head to turn into a mushroom.

Max 3

Collecting Cordyceps , Fungal Colony , and Fungal Disease

will cause the player sprite's head to turn into a mushroom.

Gas Blood is the only blood type perk that does not stain the player, making it synergize very well with Stainless Armor

Max 5

Plague Rats , Revenge Rats , and Spontaneous Generation

will cause the player sprite to grow a rat tail.

Plague Rats , Revenge Rats , and Spontaneous Generation

will cause the player sprite to grow a rat tail.

Synergizes with Eat Your Vegetables .

Anti-synergy with Vampirism , but only from flasks.

Drinking beserkium won't aggravate enemies.

Since flummoxium's ingestion effect is considered the same effect as its stain effect and is also considered a "negative effect", the stain effect won't affect you either.