Progress

As of the Epilogue Hotfix Update (2021-04-23), this is a screenshot of the complete progress chart.

See the pages Perks, Spells, and Enemies, for links to more details.